Paraguay and Russia: Dynamics and Limits of the Dialogue in the 21st Century
DOI:
https://doi.org/10.18046/recs.i37.5108Keywords:
Paraguay, Russia, Bilateral Relations, Strategic Partnership, Latin AmericaAbstract
This paper aims to identify the evolution and characteristics of the relation between Paraguay and Russia in the 21st century. The study uses general scientific methods, historical description and comparison, and structural and systemic analysis that allow an in-depth examination of the development of the Paraguay-Russia dialogue within the broad regional and international context. The analysis encompasses three topics: the global policy of Paraguay and the Latin American policy concerning Russia focused on the probable reasons and circumstances of their convergence; the general trajectory of the dialogue of the post-Stroessnerist Paraguay with Russia; and the road to the strategic alliance between both countries during the presidency of Mario Abdo Benítez and its obstacles. The main results show the development and limits of the Paraguay-Russia relations and present some determining factors of the dynamism of this dialogue and its perspectives.
Downloads
References
A COHA Report: Russia Returns to Latin America (14 de febrero de 2007). Council on Hemispheric Affairs. Recuperado de https://www.coha.org/russia-returns-to-latin-america/
Abente, Diego (2017). Algunos rasgos de la política exterior del Paraguay. 1954-2014. En Política exterior brasileña. Oportunidades y obstáculos para el Paraguay (pp. 183-207). Asunción: CADEP.
Arce, Lucas (2011). En la búsqueda de una estrategia global: La Política Externa del Paraguay. Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo, 6(11), 105-127.
Abente-Brun, Diego (2020). Paraguay 2019: el comienzo inusual de un gobierno sin luna de miel. Revista de Ciencia Política, 40(2), 457-481. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-090X2020005000115
Cancillería pide a compatriotas becados que abandonen Rusia (9 de marzo de 2022). Última Hora. Recuperado de https://www.ultimahora.com/cancilleria-pide-compatriotas-becados-que-abandonen-rusia-n2990478.html#:~:text=Según%20datos%20del%20Gobierno%2C%20actualmente,de%20la%20invasión%20a%20Ucrania
Congreso de la Nación Paraguaya (26 de abril de 2017). Ley Nº 6027, que aprueba el acuerdo entre el gobierno de la Republica del Paraguay y el gobierno de la Federación de Rusia sobre la cooperación en el ámbito de la defensa. Recuperado de https://py.vlex.com/vid/ley-no-6027-aprueba-701792497?_ga=2.73106579.1009138848.1545334653-202051557.1545334653
Congreso de la Nación Paraguaya (31 de julio de 2018). Ley Nº 6121, Que aprueba el acuerdo entre el gobierno de la República del Paraguay y el gobierno de la República de la Federación de Rusia sobre la cooperación en el campo del uso pacífico de la energía nuclear. Recuperado de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/8413/ley-n-6121-aprueba-el-acuerdo-entre-el-gobierno-de-la-republica-del-paraguay-y-el-gobierno-de-la-republica-de-la-federacion-de-rusia-sobre-la-cooperacion-en-el-campo-del-uso-pacifico-de-la-energia-nuclear
Dall’Agnol, Augusto César; Perius-Zabolotsky, Boris; Mielniczuk, Fabiano (2019). The Return of the Bear? Russian Military Engagement in Latin America. The Case of Brazil. Recuperado de https://www.armyupress.army.mil/Journals/Military-Review/English-Edition-Archives/Mar-Apr-2019/128-Russia-LATAM/
Díaz-Pereira, Ramón (septiembre, 2014). Paraguay-Rusia: veintidós años de renovada amistad y cooperación bilaterales. Inédito.
Easton, David (1957). An Approach to the Analysis of the Political Systems. World Politics, 9(3), 385-400.
Ellis, Evan (14 de noviembre de 2018). Corruption, Intrigue and Hope in the Land of Soy: The Mario Abdo Benitez Government in Paraguay, and the extra-Hemispheric Actors Wooing him. Global Americans. Recuperado de https://theglobalamericans.org/2018/11/corruption-intrigue-and-hope-in-the-land-of-soy-the-mario-abdo-benitez-government-in-paraguay-and-the-extra-hemispheric-actors-wooing-him/
En debate urgente del Consejo de Derechos Humanos, Paraguay reitera su condena a los ataques al pueblo ucraniano (3 de marzo de 2022). Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay. Recuperado de https://www.mre.gov.py/index.php/noticias-de-embajadas-y-consulados/en-debate-urgente-del-consejo-de-derechos-humanos-paraguay-reitera-su-condena-los-ataques-al-pueblo-ucraniano
Garay-Vera, Cristian (2010). La reemergencia de Rusia en el mundo y América Latina. Revista Política y Estrategia, 116, 143-168.
García-Marco, Daniel (27 de abril de 2021). Coronavirus en América Latina: los llamados a EE. UU. para que envíe a la región parte de su excedente de vacunas. BBC. Recuperado de https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-56909705
Gomes-Saraiva, Miriam (2012). Procesos de integración de América del Sur y el papel de Brasil: los casos del Mercosur y la Unasur. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 97-98, 87-100.
Jeifets, Víctor (2015). Russia is Coming Back to Latin America: Perspectives and Obstacles. Anuario de Integración, 11, 90-112.
Jeifets, Víctor L. (2020). Dreaming on Latin America: Reflections on Russian Diplomacy in the Region. Vestnik RUDN. International Relations, 20(3), 521-533. https://doi.org/10.22363/2313-0660-2020-20-3-521-533
Jeifets, Víctor; Jubrán, Bruno Mariotto (2020). The Rise and Fall of a Strategic Partnership: Brazilian-Russian Relations within the BRICS Framework. Вестник Санкт-Петербургского университета. Международные отношения, 13(3), 310-325. https://doi.org/10.21638/spbu06.2020.302
ITC Trade statistics for international business (s.f.). Russian Federation – Argentina; Brasil; Chile; Colombia; Ecuador; Perú; Paraguay. Imports/exports. Recuperado de https://www.trademap.org/
Latinobarómetro (s.f.). Paraguay: opinión sobre Rusia. Recuperado de: https://www.latinobarometro.org/latOnline.jsp
La vacuna de un único componente “Sputnik Light” (el primer componente de la vacuna “Sputnik V”) ha demostrado altos índices de seguridad y una eficacia del 93,5% durante el proceso de vacunación de la población en Paraguay (18 de agosto de 2021). Sputnik V. Recuperado de https://sputnikvaccine.com/esp/newsroom/pressreleases/la-vacuna-de-un-nico-componente-sputnik-light-el-primer-componente-de-la-vacuna-sputnik-v-ha-demostr/
Loizaga, Eladio (2017). Líneas estratégicas-política exterior para el desarrollo. Revista Diplomática, 6(7), 15-27.
López-Arévalo, Jorge Alberto (2018). Las relaciones comerciales (intra e interindustriales) de Rusia con América Latina y el Caribe, 2000-2015. Iberoamérica, 2, 68-97.
López-Cabral, María Antonella (2018). Paraguay y Rusia: algunas notas sobre su relacionamiento (1992-2016). ACADEMO: Revista de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades, 5(1), 43-52.
Mansilla-Blanco, Roberto (20 de noviembre de 2018). Rusia en América Latina. Geopolítica y pragmatismo. Recuperado de https://www.igadi.gal/web/analiseopinion/rusia-en-america-latina-geopolitica-y-pragmatismo
Mendoza, Damaris (17 de febrero de 2021). Paraguay pretende impulsar la cooperación en materia de defensa con Rusia. Recuperado de https://notiglobal.net/2021/02/17/paraguay-pretende-impulsar-la-cooperacion-en-materia-de-defensa-con-rusia/
Ministerio de Justicia (7 de enero de 2021). Tercer informe del presidente Mario Abdo Benítez al Congreso y a la nación. Recuperado de https://www.ministeriodejusticia.gov.py/noticias/tercer-informe-del-presidente-mario-abdo-benitez-al-congreso-y-la-nacion
Mora, Frank O.; Cooney, Jerry Wilson (2007). Paraguay and the United States: distant allies. Athens: The University of Georgia Press.
Observatory of economic complexity (s.f.). Paraguay, historical data, exports and destinations/imports and origins. Recuperado de https://oec.world/en/profile/country/pry#historical-data
Para el canciller paraguayo, no es “muy sensato” romper relaciones con Rusia (28 de febrero de 2022). Última Hora. Recuperado de https://www.ultimahora.com/para-el-canciller-paraguayo-no-es-muy-sensato-romper-relaciones-rusia-n2988991.html
Paraguay empieza a cooperar con Rusia en el área técnico-militar (26 de abril de 2019). Sputnik. Recuperado de https://mundo.sputniknews.com/20190426/relaciones-rusia-paraguay-en-defensa-1086943631.html
Paraguay, interesado en incluir en agenda del Mercosur un acuerdo con la Unión Euroasiática (17 de febrero de 2021). Sputnik. Recuperado de https://mundo.sputniknews.com/20210217/1107884712.html
Paraguay invita a empresarios rusos a invertir en el desarrollo del país (18 de octubre de 2016). Sputnik. Recuperado de https://mundo.sputniknews.com/20161018/paraguay-inversiones-rusia-1064187243.html
Paraguay sobre conflicto Rusia-Ucrania: “No nos alineamos a nadie, sino a nuestros propios principios” (28 de febrero de 2022). ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/nacionales/2022/02/28/paraguay-sobre-conflicto-rusia-ucrania-no-nos-alineamos-a-nadie-sino-a-nuestros-propios-principios/
Paraguay y Rusia exploran vías de cooperación en material de defensa y seguridad (6 de octubre de 2010). Infodefensa. Recuperado de https://www.infodefensa.com/latam/2010/06/10/noticia-paraguay-y-rusia-exploran-vias-de-cooperacion-en-materia-de-defensa-y-seguridad.html
Paraguay y Rusia preparan acuerdo de alianza estratégica, según presidente electo (16 de junio de 2018). Agencia de Información Paraguaya. Recuperado de https://www.ip.gov.py/ip/paraguay-y-rusia-preparan-acuerdo-de-alianza-estrategica-segun-presidente-electo/
Pastor-Gómez, María Luisa (13 de marzo de 2019). ¿Rusia realmente ha retornado a América Latina? Recuperado de http://www.ieee.es/Galerias/fichero/docs_analisis/2019/DIEEEA09_LUIPAS-RusiaAmerica.pdf
Písarev, Alexander (27 de abril de 2022). Acerca de la crisis en Ucrania. ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/opinion/2022/04/27/acerca-de-la-crisis-en-ucrania/
Presidente electo Mario Abdo Benítez: “Paraguay no se va a dejar presionar por nadie” (19 de junio de 2018). RT Actualidad. Recuperado de https://actualidad.rt.com/programas/entrevista/276708-presidente-electo-mario-abdo-benitez-paraguay
¿Qué es Sputnik Light? Polémica mención de vacunados en Paraguay para publicitar monodosis (18 de agosto de 2021). La Nación. Recuperado de https://www.lanacion.com.py/pais/2021/08/18/que-es-sputnik-light-polemica-mencion-de-vacunados-en-paraguay-para-publicitar-monodosis/
Quintanar, Silvia; López, Rodolfo (noviembre, 2008). La creación del Consejo de Defensa Sudamericano. Perspectivas comparadas de Brasil, Venezuela, Chile y Colombia. Trabajo presentado en IV Congreso de Relaciones Internacionales, La Plata, Argentina.
Rivarola, Armando (13 de octubre de 2018). Preocupación y malestar en EE. UU. por política exterior de Mario Abdo. ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/edicion-impresa/politica/preocupacion-y-malestar-en-eeuu-por-politica-exterior-de-mario-abdo-1749378.html
Rodríguez-Hernández, Leyde E. (2020). Rusia: nueva etapa de relaciones con América Latina y Caribe. Recuperado de http://www.cries.org/wp-content/uploads/2020/11/018-rodriguez-hernandez.pdf
Rojas, Gustavo; Masi, Fernando (2019). La inserción internacional del Paraguay en democracia. Asunción: El Lector.
Rouvinski, Vladimir (2017). Understanding Russian Priorities in Latin America. Kennan Cable, 20. Recuperado de https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ki_170117_cable_russia_latin_american_v1.pdf
Rouvinski, Vladimir (2020). El “retorno” ruso: cinco claves para entender las relaciones de la Rusia postsoviética con América Latina y el Caribe. Documentos de trabajo Fundación Carolina, 36.
Rouvinski, Vladimir; Jeifets, Víctor (eds.), (2022). Rethinking Post-Cold War Russian-Latin American Relations. New York: Routledge.
Rusia pretende instalar zona de ensamblaje comercial en Paraguay (24 de octubre de 2017). Agencia de Información Paraguaya. Recuperado de https://www.ip.gov.py/ip/rusia-pretende-instalar-zona-de-ensamblaje-comercial-en-paraguay/
Ryzhkova, Valeriya S.; Koval, Aleksandra G. (2018). The Role of Trade Costs in the Russian-Paraguayan Trade Relations. Latin American Journal of Trade Policy, 2, 5-29.
Según Taiwán, China extorsiona a Paraguay con vacunas para que no lo reconozca como país (8 de abril de 2021). El Economista. Recuperado de https://eleconomista.com.ar/2021-04-paraguay-presionado-por-china-por-su-apoyo-a-taiwan/
Senado da acuerdo para embajador en Rusia y para otros diplomáticos propuestos (4 de marzo de 2022). ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/nacionales/2022/03/04/senado-da-acuerdo-para-embajador-en-rusia-y-para-otros-diplomaticos-propuestos/
Serbin, Andrés (2019). Eurasia y América Latina en un mundo multipolar. Buenos Aires: Icaria/Ediciones CRIES.
Under Secretary of State for Political Affairs Victoria Nuland Travel to Paraguay, Panama, and El Salvador (1 de Julio de 2021). U.S. Department of State. Recuperado de https://www.state.gov/under-secretary-of-state-for-political-affairs-victoria-nuland-travel-to-paraguay-panama-and-el-salvador/
Vencieron unas 34.000 dosis de la vacuna Sputnik V, que ya no estará disponible (4 de marzo de 2022). ABC Color. Recuperado de https://www.abc.com.py/nacionales/2022/03/04/vencieron-unas-34000-dosis-de-la-vacuna-sputnik-v-que-ya-no-estara-disponible/
Villar, Santiago (2014). Después de Crimea: ¿una oportunidad rusa para América Latina? Notes Internacionals CIDOB, 99. Recuperado de https://www.cidob.org/es/publicaciones/serie_de_publicacion/notes_internacionals/n1_99/despues_de_crimea_una_oportunidad_rusa_para_america_latina
Дегтерев, Андрей (2010). Прикладной политический анализ. Recuperado de https://mgimo.ru/files2/2013_05/up24/file_59082ae315107afb4191f31a25971edd.pdf
ЕЭК и МЕРКОСУР договорились интенсифицировать сотрудничество (18 de diciembre de 2018). Recuperado de http://www.eurasiancommission.org/ru/nae/news/Pages/18-12-3018-1.aspx
Кудеярова, Надежда (6 de marzo de 2018). Правые в Парагвае: стабильность и перспективы. Российский совет по международным делам. Recuperado de https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/pravye-v-paragvae-stabilnost-i-perspektivy/
Лавров: связи с Латинской Америкой не направлены против третьих стран (17 de noviembre de 2008). РИА Новости. Recuperado de https://ria.ru/interview/20081117/155302047.html
Политика России в Латинской Америке является самостоятельным вектором (15 de julio de 2009). РИА Новости. Recuperado de https://ria.ru/20090715/177443769.html
Президент Парагвая: отношения Москвы и Асунсьона должны развиваться в разных сферах (1 de abril de 2016). ТАСС. Recuperado de http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3170061
Рябков: Вашингтону свойственно устраивать истерики в стилистике капризного ребенка (7 de febrero de 2018). TACC. Recuperado de https://tass.ru/politika/4936231
Сербин, Андрес (2016). Новый цикл латиноамериканского регионализма в XXI в.? Латинская Америка, 1, 25-38.
Совместное заявление Министра иностранных дел Российской Федерации и Министра иностранных дел Республики Парагвай (14 de septiembre de 2007). Recuperado de https://www.mid.ru/ru/maps/py/1677148/
Совместное заявление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова и Министра иностранных дел Парагвая Э.Лоисаги (18 de octubre de 2016). Recuperado de https://paraguay.mid.ru/sovmestnoe-zaavlenie-ministra-inostrannyh-del-rossii-s.v.lavrova-i-ministra-inostrannyh-del-paragvaa-e.loisagi
Хадорич, Лилия (2013). Координационные механизмы в области обороны и безопасности Западного полушария. Латинская Америка, 11, 39-44.
Цыганков, Павел (2013). Системный подход в теории международных отношений. Вестник Московского университета, 12(5), 3-25.
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации (2020). Экспорт российских образовательных услуг. Статистический сборник. Выпуск 10. Москва: ГИРЯ им. А.С. Пушкина.
Яковлев, Петр (2017). Россия – Латинская Америка: стратегия прорыва на рынки несырьевой продукции. Латинская Америка, 12, 15-28.
Яковлев, Петр (2021). Россия и Латинская Америка: константы и переменные торгово-экономических отношений. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право, 4(3), 209-226. https://doi.org/10.23932/2542-0240-2021-14-3-12
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Kseniya A. Konovalova, Victor L. Jeifets
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
© Reserved Copyright
Material in this publication may be reproduced without authorization, provided the title, author and institutional source is acknowledged.
The content published in Revista CS is distributed under the Creative Commons BY-NC 4.0 Attribution/Recognition-NonCommercial 4.0 International license.
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
Adapt — remix, transform, and build upon the material.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
How to Cite
