Cuidando vejeces. Manifestaciones y retos del derecho al cuidado en una sociedad en proceso de envejecimiento

Tary Cuyana Garzón Landínez

doi:10.18046/prec.v25.6930

Authors

Tary Cuyana Garzón Landínez Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia) https://orcid.org/0009-0000-1807-7792

DOI:

https://doi.org/10.18046/prec.v25.6930

Keywords:

Eldercare, Care, Gender, Population Ageing, Family

Abstract

The accelerated process of population aging raises questions about the redistribution of eldercare. Women continue to bear a greater share of this responsibility, making it essential to examine the extent to which the right to care has been recognized in the context of elderly care.

This essay analyzes the redistributive effects of recognizing the right to care for the elderly, considering the particular challenges of eldercare especially in light of ageist structures embedded in the law. To this end, it examines the scope of the concept of the right to care that permeates the redistributive discourses that impact how eldercare is provided in families, the market and the scope of the obligations of the States in this area.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Tary Cuyana Garzón Landínez, Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia)

Lawyer graduated from Universidad del Rosario, doctoral candidate for the Doctorate in Law at Universidad de los Andes with a Master's degree in labor law and social security from Universidad Nacional del Colombia and a Master's degree in advanced studies in social security from Universidad Pablo de Olavide (Spain) and the Inter-American Center for Social Security Studies (Mexico); associate professor at Universidad de los Andes. Researcher in gender, care and social security issues. Consultant for the Georgetown O'Neill Institute on families and care for Latin America and for the Fundación Hablemos de Trabajo Doméstico on formalization schemes for paid domestic work. Researcher in the Quanta project - care and gender in the year 2021. Professional and teaching activity specialized in matters related to labor law and social security, with emphasis on care studies. Author of several studies on related matters.

References

Aguirre, R. y Scavino, S. (2016). Cuidar y ser cuidado en la vejez: Desigualdades de género en Uruguay. Papeles del CEIC, 2016(1). https://doi.org/10.1387/ pceic.15449

Almendros González, M. Á. (2005). La protección social de la familia. Tirant lo Blanch.

Aranco, N., Stampini, M., Ibarrarán, P. y Medellín, N. (2018). Panorama de envejecimiento y dependencia en América Latina y el Caribe. Banco Interamericano de Desarrollo. https://publications.iadb.org/es/panorama-de-envejecimiento-y-dependencia-en-america-latina-y-el-caribe

Arango Gaviria, L. G. y Molinier, P. (2011). El cuidado como ética y como trabajo. En L. G. Arango Gaviria y P. Molinier (Comps.), El trabajo y la ética del cuidado. La Carreta Editores.

Arber, S. y Ginn, J. (1996). Relación entre género y envejecimiento. Enfoque sociológico. Narcea Editores S. A.

Ayalon, L. y Tesch-Römer, C. (2018). Ageism—Concept and Origin. En L. Ayalon & C. Tesch-Römer (Eds.), Contemporary Perspectives on Ageism (Vol. 19). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-73820-8

Batthyány, K. (2015). Las políticas y el cuidado en América Latina. Una mirada a las experiencias regionales. CEPAL.

Batthyány, K., Genta, N. y Perrotta, V. (2015). El aporte de las familias y las mujeres al cuidado no remunerado de la salud en el Uruguay. CEPAL.

Butler, R. N. (1969). Age-Ism: Another Form of Bigotry. The Gerontologist, 9(4 Part 1), 243-246. https://doi.org/10.1093/geront/9.4_Part_1.243

Carrasco, C., Borderías, C. y Torns, T. (2011). El trabajo de cuidados: Antecedentes históricos y debates actuales. En C. Carrasco, C. Borderías y T. Torns (Eds.), El trabajo de cuidados: Historia, teoría y políticas (pp. 13-93). Los Libros de la Catarata.

Ceminari, Y. y Stolkiner, A. (2018, noviembre 28 - diciembre 1). El cuidado social y la organización social del cuidado como categorías claves para el análisis de políticas públicas. En X Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología XXV, Jornadas de Investigación, XIV Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR, Buenos Aires, Argentina.

Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. (1979). Adoptada y abierta a la firma y ratificación por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución 34/180 del 18 de diciembre de 1979. Recuperado de https://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/text/sconvention.htm

Corte Constitucional de Colombia. (24 de abril de 1995). Sentencia T-174-95. Recuperado de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1995/T-174-95.htm

Corte Constitucional de Colombia. (22 de febrero de 2002). Sentencia T-124-24. Recuperado de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2002/T-124-02.htm

Corte Constitucional de Colombia. (25 de febrero de 2016). Sentencia T-096-16. Recuperado de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2016/T-096-16.htm

Corte Constitucional de Colombia. (11 de abril de 2016). Sentencia T-171-16. Recuperado de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2016/t-171-16.htm

Corte Suprema de Justicia. (12 de mayo de 2016). STC6050-2016, Radicación n.° 73001-22-13-000-2016-00237-01.

Corte Suprema de Justicia. (2017). STC492-2017. Radicación n.° 11001-22- 03-000-2016-02329-01.

Corte Suprema de Justicia. (2017). STL7961-2017, Acta n.° 19.

Corte Constitucional de Colombia. (26 de febrero de 2018). Sentencia T-065-23. Recuperado de http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2018/t-065-18.htm#_ftn14

Corte Constitucional de Colombia. (7 de diciembre de 2020). Sentencia SU-508. Recuperado de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2020/SU508-20.htm

Corte Constitucional. (19 de diciembre de 2023). Sentencia T-583-23. Recuperado de https://www.corteconstitucional.gov.co/Relatoria/2023/T-583-23.htm

Daly, M. y Lewis, J. (2000). The concept of social care and the analysis of contemporary welfare states. British Journal of Sociology, 51(2), 281-298.

De Beauvoir, S. (2013). La vejez. Editorial Sudamericana S. A.

Domínguez Alcón, C. (1998). Redes de apoyo y políticas de vejez. Index de enfermería, 23. Recuperado de http://www.index-f.com/index-enfermeria/23revista/23_articulo_15-21.php

Dulcey Ruiz, E. (2018). Envejecimiento. Del nacer al morir. Siglo del Hombre Editores, CEPSIGER, Fundación Cristel Wasiek pro personas mayores en el mundo.

Federici, S. (2011). Sobre el trabajo de cuidados de las personas mayores y los límites del marxismo. En C. Carrasco, C. Borderías y T. Torns (Eds.), El trabajo de cuidados: Historia, teoría y políticas (pp. 390-411). Los libros de la Catarata y Fuencabral ediciones.

Folbre, N. (2011). Medir los cuidados: Género, empoderamiento y la economía de los cuidados. En C. Carrasco, C. Borderías y T. Torns (Eds.), El trabajo de cuidados: Historia, teoría y políticas. Los libros de la Catarata y Fuencabral ediciones.

González, L. S. (2014). Trabajo de cuidado y vejez: Condiciones laborales, dinámicas organizacionales y devaluación social.

Grin Debert, G. (2011). Lareinvención de la vejez. Siglo XXI Editora Iberoamericana. Groys, B. (2022). Filosofía del cuidado. Caja negra.

Guimarães, N. A. (2016). Casa e mercado, amor e trabalho, natureza e profissão: Controvérsias sobre o processo de mercantilização do trabalho de cuidado. Cadernos Pagu, 46, 59-77. https://doi.org/10.1590/18094449201600460059

Guzmán, J. M. (2002). Envejecimiento y desarrollo en América Latina y el Caribe.

CEPAL.

Hayes, L. (2017). Stories of care: A labour of law. Gender and class at work.

Palgrave.

Hirata, H. (2018). Centralidad del trabajo de cuidado de las mujeres y nueva división sexual e internacional del trabajo. En L. G. Arango Gaviria, A., Amaya Urquijo, T. Pérez-Bustos y J. Pineda Duque (Eds.), Género y cuidado. Teorías, escenarios y políticas. Universidad Nacional de Colombia, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad de los Andes.

Huenchuan, S. (2009). Los derechos de las personas mayores. CEPAL.

Huenchuan, S. (2013). Envejecimiento, solidaridad y protección social: La hora de avanzar hacia la igualdad. Naciones Unidas, CEPAL. Recuperado de https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/2617/1/LCG2553P_es.pdf

Huenchuan, S. (Ed.). (2019). Envejecimiento, Personas Mayores y Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible: Perspectiva Regional y de Derechos Humanos. Naciones Unidas, CEPAL. https://doi.org/10.18356/19532890-es

Huenchuan, S., Roqué, M. y Arias, C. (2009). Envejecimiento y sistemas de cuidados: ¿oportunidad o crisis? Naciones Unidas, CEPAL. Recuperado de https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/3859/1/S2009000_es.pdf

Jiménez Rodríguez, P. (2015). Vejez y vida cotidiana. En F. Vejarano Alvarado y P. Rodríguez Jiménez (Eds.), Envejecer en Colombia (pp. 273-294). Universidad Externado de Colombia.

Lewis, J. (2011). Género, envejecimiento y el nuevo «pacto social»: La importancia de desarrollar un enfoque holístico de las políticas de cuidados. En C. Carrasco, C. Borderías y T. Torns (Eds.), El trabajo de cuidados: Historia. Teoría y políticas (pp. 336-358). Los libros de la Catarata y Fuencabral ediciones.

López Diaz, L. (2018). El cuidado en el curso de la vida. En E. Dulcey-Ruiz, C. J., Parales-Quenza y R. Posada-Gilède (Eds.), Envejecimiento. Del nacer al morir. Siglo del Hombre Editores, CEPSIGER, Fundación Cristel Wasiek pro personas mayores en el mundo.

Marín, D. C. y López, G. (2001). Vejez, dependencia y cuidados de larga duración.Fundación ”La Caixa”.

Márquez, R. (1970). La propiedad como hecho social. Una contribución etnográfica a la crítica del economicismo. Revista de Antropología Social, 24, 83-104. https://doi.org/10.5209/rev_RASO.2015.v24.50644

Ministerio de Salud. (2021). Informe de Colombia sobre la Implementación Plan de Acción de Madrid. Recuperado de https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PS/informe-nal-plan-accion-internacional-madrid-envejecimiento-2022.pdf

Ministerio de Salud y Protección Social. (2022). Política Pública Nacional de Envejecimiento y Vejez 2022-2031 (2022).

Muller, C. (1992). T Health Care and Gender. Russell Sage Foundation.

Muñoz, A. M. (2016). La pensión de vejez. Una pieza en la construcción de sociedad. Grupo Editorial Ibánez y Pontificia Universidad Javeriana.

Naciones Unidas. (2004). Declaración Política y Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento.

Naciones Unidas, CEPAL. (2004). Población, envejecimiento y desarrollo.

Naciones Unidas, CEPAL. (2019). De beneficiarias a ciudadanas. Acceso y tratamiento de las mujeres en los sistemas de pensiones de América Latina. CEPAL.

Naciones Unidas. (1991). Principios de las Naciones Unidas en favor de las personas de edad.

Oliveri, M. L. (7 de julio de 2020). ¿Quién cuida a los adultos mayores en América Latina y el Caribe? Banco Interamericano de Desarrollo. Recuperado de https://blogs.iadb.org/salud/es/adultos-mayores-america-latina-caribe/

Organización Panamericana de la Salud. (2022). Informe mundial sobre el edadismo. https://doi.org/10.37774/9789275324455

Pautassi, L. (2023). El derecho al cuidado. De la conquista a su ejercicio efectivo. Friedrich Ebert Stiftung.

Pineda Duque, J. (2014). Trabajo de cuidado de la vejez en una sociedad en envejecimiento. 9(1), 53-69.

Pineda Duque, J. (2015). Vejez, Dependencia y Cuidado en Colombia. En P. Rodríguez Jímenez y F. Vejarano Alvarado (Eds.), Envejecer en Colombia (pp. 245-271). Universidad Externado de Colombia.

Pineda Duque, J. (2019). Trabajo de cuidado: Mercantilización y desvalorización.

Pyke, K. D. y Bengtson, V. L. (1996). Caring More or Less: Individualistic and Collectivist Systems of Family Eldercare. Journal of Marriage and the Family, 58(2), 379. https://doi.org/10.2307/353503

Razavi, S. (2007). The Political and Social Economy of Care in a Development Context. Conceptual Issues, Research Questions and Policy Option. United Nations Research Institute for Social Development, 3. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/40086/1/The%20Political%20and%20Social%20Economy.pdf

Redeker, R. (2017). Bienaventurada vejez. Luna libros y Fondo de Cultura Económica.

Roa Vargas, V. A., Pinto Bustamante, B. J., & Castro Fuentes, M. C. (2021). Reconocimiento y autonomía de la persona mayor: Dimensiones bioéticas del envejecimiento. En F. González López & C. Latorre Santos (Eds.), Envejecer en el Siglo XXI. Visiones multidisciplinarias de la vejez y el envejecimiento (pp. 63-91). Universidad del Rosario. Robles, L. (2001). El fenómeno de las cuidadoras: Un efecto invisible del envejecimiento. Estudios Demográficos y Urbanos, 16(3), 561. https://doi.org/10.24201/edu.v16i3.1109

Robles, L. (2003). Algunas falacias sobre la vejez. Una reflexión desde el cuidado. Revista del Consejo Estatal de Población Guanajato, 12, 6-11.

Salgado-de Snyder, V. N. y Wong, R. (2007). Género y pobreza: Determinantes de la salud en la vejez. Salud Pública de México, 49, 515-521. https://doi.org/10.1590/S0036-36342007001000011

Stark, A. (2005). Warm hands in cold age-on the need of a new world order of care. Feminist Economics, 1, 7-36. https://doi.org/10.1080/13545700500115811

Tronto, J. (2018). Economía, ética y democracia. Tres lenguajes en torno al cuidado. En L. G. Arango Gaviria, A. Amaya Urquijo, T. Pérez-Bustos y J. Pineda Duque, Género y cuidados. Teorías, escenarios y políticas (pp. 22-36). Universidad Nacional de Colombia, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad de los Andes.

Turra, C. y Fernandes, F. (2021). La transición demográfica: Oportunidades y desafíos en la senda hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe. CEPAL.

Valenzuela, M. E. (2010). Trabajo y responsabilidades familiares en el contexto del envejecimiento: ¿quién se encarga del cuidado? En A. Prado y A. Sojo (Eds.), Envejecimiento en América Latina: Sistemas de pensiones y protección social integral. Naciones Unidas, CEPAL; Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo.

Valenzuela, M. E., Scuro, M. L. y Trigo, I. V. (2020). Desigualdad, crisis de los cuidados y migración del trabajo doméstico remunerado en América Latina. CEPAL.

Walker, A., Pratt, C. y Eddy, L. (1995). Informal Caregiving to Aging Family Members: A Critical Review. Family Relations, 44, 402-411.

Wolf, D. A. (2004). Valuing informal elder care. En N. Folbre y M. Bittman (Eds.), Family time. The social organization of care (pp. 110-130). Routledge.