Saudade

“Enrique Ortiz de Landázuri Izarduy, conocido como Enrique Bunbury, es un músico español, nacido el 11 de agosto de 1967 en Zaragoza. Fue vocalista de la legendaria banda Héroes del Silencio y comenzó después su carrera como solista, convirtiéndose en una importante figura en el ámbito musical latinoamericano”.

Fuente: Wikipedia: Enrique Bunbury

Al no encontrar videos en youtube y en Video google de su concierto en Cali, incluyo en este artículo trés tristes canciones de su album “Flamingos“

**** … ****

Enrique Bunbury
Sácame de aquí
Flamigos

http://www.youtube.com/watch?v=n88MPTqk-Qk

**** … ****

Enrique Bunbury
.. Y al final
Flamigos

http://www.youtube.com/watch?v=d7rxSSjC-rc&hl=es

**** … ****

Enrique Bunbury
Enganchado a tí
Flamigos

http://www.youtube.com/watch?v=4jSVMb3D790&feature=related

Hay muchos más muy tristes, pero con estas tres es más que suficiente por un buen tiempo

Los Ingleses siempre se han destacado por sus excelentes grupos musicales
Coldplay y las canciones que más me gustan de esa banda inglesa

Coldplay

“Coldplay es una banda inglesa de rock. Formada el 17 de Mayo del año 1998 en Londres, está conformada por el vocalista, pianista y guitarrista Chris Martin, el guitarrista Jonny Buckland, el bajista Guy Berryman, el batería Will Champion y Phil Harvey. Coldplay consiguió reconocimiento internacional con el lanzamiento de su single Yellow en el año 2000, seguido por el éxito de su álbum debut, Parachutes.”

Fuente: Wikipedia: Coldplay

**** ….. ****

Coldplay
Viva la Vida
Londres – Inglaterra

Letra de la canción – Viva la Vida

“En un artículo de la revista online Rolling Stone, Chris anunció que el nombre del nuevo disco sería Viva la vida (nombre tomado de un cuadro de la pintora mexicana Frida Kahlo) y estaría disponible el 17 de junio de 2008. Al siguiente día Coldplay anunció en su sitio oficial el título oficial, Viva la Vida or Death and All His Friends.”

Fuente: Wikipedia: Coldplay

**** ….. ****

Coldplay
The Scientist

http://www.youtube.com/watch?v=_7OQSl4FdJE

“Tell me your secrets,
And ask me your questions,
Oh let’s go back to the start.

………………….
………………….

Runnin’ in circles
Chasin’ our tails
Comin’ back as we are”

Partes de la canción – The Scientist

**** ….. ****

Son muchas canciones preciosas, así que poco a poco irán apareciendo

Barbara
Dis, quand reviendras-tu?
Francia

Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,
Voilà combien de temps que tu es reparti,
Tu m’as dit cette fois, c’est le dernier voyage,
Pour nos cÅ“urs déchirés, c’est le dernier naufrage,
Au printemps, tu verras, je serai de retour,
Le printemps, c’est joli pour se parler d’amour,
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris,
Et déambulerons dans les rues de Paris,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus,

Le printemps s’est enfui depuis longtemps déjà,
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois,
A voir Paris si beau dans cette fin d’automne,
Soudain je m’alanguis, je reve, je frissonne,
Je tangue, je chavire, et comme la rengaine,
Je vais, je viens, je vire, je me tourne, je me traîne,
Ton image me hante, je te parle tout bas,
Et j’ai le mal d’amour, et j’ai le mal de toi,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus,

J’ai beau t’aimer encore, j’ai beau t’aimer toujours,
J’ai beau n’aimer que toi, j’ai beau t’aimer d’amour,
Si tu ne comprends pas qu’il te faut revenir,
Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs,
Je reprendrai la route, le monde m’émerveille,
J’irai me réchauffer à un autre soleil,
Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin,
Je n’ai pas la vertu des femmes de marins,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus…

**** … ****

El Francés, mi idioma favorito

1995

Otro de los recuerdos de 1996

Ornella Vanoni – Gino Paoli
Senza Fine
Italia

http://www.youtube.com/watch?v=7K5zBec1iwM

Roma – 1998

Largas caminatas por Roma buscando el album

Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Cio che abbiamo gia vissuto

Senza fine
Tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri
Non hai domani
Tutto e ormai nelle tue mani
Mani grandi
Mani senza fine

Non m’importa della luna
Non m’importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto io voglio avere

Senza fine
La, la, la, la
Senza fine

Comme d’habitude –> My Way –> A mi manera

“My Way (A mi manera) es una canción popular escrita por Fred Brott, adaptada al inglés por Paul Anka, basada en la canción francesa Comme d’habitude, escrita por Claude François y Jacques Revaux con letras en francés por Claude François y Gilles Thibaut. La versión en inglés solo mantiene la melodía de la canción, ya que la letra fue re-escrita y es totalmente diferente de la original. Su primera interpretación fue realizada por Frank Sinatra en el disco “My Way” en el año 1969. “My Way” se convirtió en la canción por la cual es reconocido Frank Sinatra, aunque en el momento de su estreno Sinatra no logró una buena posición en las listas de éxitos.” 

Fuente:  Wikipedia : My Way (Canción) 

Versiones de la canción

 La referencia al siguiente video es sobre “Comme d’habitude“
(La otra parte es bastante disco, pero no hace parte de esta referencia) 

Claude François
Comme d’habitude

……… ( ….. ) ………

Frank Sinatra
My Way -1971

“Aquí estaba el enlace al video de la canción May Way interpretada por Frank Sinatra, PERO YouTube lo bajó por reclamaciones de derechos de autor” 

“Regrets I’ve had a few, but then again too few to mention”  

……… ( ….. ) ………

Robbie Williams
My way

……… ( ….. ) ………

 Y espero que nunca falte una hermosa versión en Español

Il Divo
My Way – A mi manera
http://www.youtube.com/watch?v=bcfda3SCuJU 

 ……… ( ….. ) ………

 y para terminar, algo bastante divertido

Comme d’habitude par les pingouins – Happy Feet

Un momento memorable con una canción inolvidable en una ciudad a la que siempre se recordará sin importar el tiempo que haya pasado.

Billy Joel
Piano Man
San Francisco, 2007  – Cow Palace

Gracias a quien grabó este video

 

Igualmente en su espectacular interpretación Ana Belén, con su versión “Hombre al piano” hace un tributo sin comparación a esta hermosa canción.

Ana Belén
Hombre al piano

 

Demasiados sentimientos juntos

Presuntos Implicados
Invitada: Randy Crawford
Fallen

 

 Simplemente sin palabras

Cesária Évora – Cabo Verde

Una de mis cantantes favoritas Cesária Évora con una de mis canciones favoritas a dúo con Marisa Monte.

Cuando alguien muy especial escuche esta canción en Pittsburgh, recordará el año de 1996 en Cali, Colombia y el feliz tiempo compartido con nosotros.

Cesária Évora y Marisa Monte
Mar Azul

Portugués
Cabo Verde y Brasil
Africa y América del Sur

A un predecesor

“No pensé que alguien pudiera llamar Saudade a un blog”.  A esto le contesté: Hay más de 240 millones de  hablantes de ese idioma en el mundo, 8 países y sólo uno de ellos en nuestro continente.

Pues bien, dos personas en una  misma ciudad de un país que no habla portugués tienen esa palabra muy especial en su repertorio, uno en un alias y otro  en un blog. Pobre de nuestros amigos en común por esta palabra en común.

Saudade – Otto & Julieta Venegas
fragmento de la película “Solo Dios Sabe” de Carlos Bolado con el tema “Saudade”

La referencia es sólo a la canción

País de Fado

“Una de las mejores definiciones de fado nos la ofrece la propia Amália Rodrígues (1920-1999), considerada la mejor exponente de este género musical, en su canción Todo esto es fado: “Amor, celos,/ceniza y fuego,/dolor y pecado./Todo esto existe./Todo esto es triste./Todo esto es fado”.” Fuente : Wikipedia : Fado.

Portugal en imagenes y sonidos

Algunas fotos de Portugal, en lugares como Cascais, Estoril, Queluz, Sintra y Lisboa.   Sobre Lisboa incluyo la información en wikipedia y este video ambientado con la canción”Lisboa menina e moça“.

Castelo dos mouros : “Durante la invasión árabe de la península Ibérica en el siglo VIII, la región de Sintra fue ocupada recibiendo su población el nombre de as-Shantara. Los estudiosos están de acuerdo al afirmar que fueron ellos los responsables de la primera fortificación, entre el siglo VIII y siglo IX, cuya finalidad era la de controlar estratégicamente las vías terrestres que unían Sintra con Mafra, Cascais y Lisboa.”  Fuente: Wikipedia: Castelo dos mouros.

Video de Lisboa – canción “Lisboa menina e moça“

Música en Portugués

Interpretes

• Mariza
• Flor de lis